film saya berikutnya adalah sebuah karya fiksi.
saya adalah peran sejarah
dan saya tidak berrencana untuk merubah peristiwa sejarah
Saya tidak lebih dari kalkun biasa. Dan itu benar-benar nyata.
menjadi bahan perayaan.
saya dan Semua orang menyukainya (kalkun).
Itulah mengapa saya (kalkun) begitu banyak.
menjadi bahan Natal.
menjadi bahan "Stepsh tele".
menjadi bahan "Festival of Lights".
Aku dan lainnya semua memiliki kesamaan...
menjadi bahan makanan.
saya suka Hari Pengucapan Syukur.
Ini semua adalah tentang saya.
Ini adalah waktu untuk hanya duduk di meja perayaan.
saya menjadi favorit bagi semua orang.
Tentu saja aku tidak mau jika dijadikan menu.
Free Birds
omong-omong, nama saya adalah Reggie.
hanya Saya, kalkun yang berteriak untuk hal itu.
Hari Pengucapan Syukur adalah hari terburuk bagi kalkun.
mimpi buruk, percayalah. saya mencoba memperingatkan mereka.
Kalian Tidak mengerti? kalian yang gemuk bisa jadi makannya!
- Ini adalah hari yang indah. - Hari terpanas. - Membosankan
- Jagung! - Jagung!
Dan tidak ada yang mendengarkan saya setiap tahun.
menjadi gemuk itu adalah hal hebat.
ya.. sangat hebat.
Hey, guys, ayo ambil perhatian
hmm.. Kalkun
Saya berpikir bahwa kalkun adalah teman terbaik petani.
- Ini adalah yang terbaik. - Aku cinta petani.
Hey!
Percy pergi ke Paradise kalkun.
pergi ke Paradise
Ia sudah beruntung.
kamu melihat apa yang saya maksud? Tapi memang benar, bahwa mereka sedikit berbeda.
Aku masih awal. Saya selalu merasa seperti aku tidak cocok.
dunia kami terbuat dari.
daun Jagung.
alas jagung.
Api Jagung.
Em. - menurut teori binatang, itu disebut Matahari.
keluar! keluar!!!!
Dan aku terus mencoba.
Hi, Aspen, sayapmu sungguh mempesona
Karena saya tau bahwa Anda bisa terbang turun dari surga.
Benarkah?
- Saya pikir ada yang salah pada kita. - sialan, kamu aneh.
Ya...
Dan aku terus mencoba. Ketika berada di kawanan.
saya harus bisa menjadi seperti mereka.
agar saya tidak selalu sendirian.
- Reggie datang. - Si Reggie blade Datang
Keluar dari sini, Reggie.
Setidaknya itulah yang saya dengar.
Dengar, Reggie benar.
diluar sana ada barang aneh. Aku tidak mau.
Aku tidak mau keluar!!!!
Akhirnya, setelah bertahun-tahun.
Itulah apa yang saya harapkan dari kalian. "Reggie benar!"
Aku tidak ingin kau terganggu dengan hal ini macam tuu..tu..
Oke Jadi dengarkan rencananya!
Ketika Anda membuka pintu, langsung lari ke bukit!
Ayo demi tim!
Berikan saja Reggie pada mereka!
- Apa? - yeah, Berikan Reggie saja.
Dia sangat benci jagung.
Tidak! Tidak!
Kalian harus tetap bersatu!
Sampai Jumpa, Reggie!
setelah semua, tentang makanan sampai ke meja ucapan syukur.
Tolong, aku mohon!
- Tidak! -... Presiden Amerika Serikat.
Saya Terima kasih semua karena Anda telah berada di sini.
... Salah satu kebiasaan favorit yang sering saya lakukan.
merayakan hari ucapan syukur dengan Graþierea kalkun.
Hanya kalkun khusus yang terbaik
ini buruk memang, tapi saya rasa...
ayah, ayah! aku menemukannya! dia berada d sekitar sini.
Sayang, saya pikir kami memilih kalkun yang lebih besar.
- Tolong...! Tolong, tolong, tolong... - Sayang...
- Kalkun Itu tidak cukup.
Sekarang... jangan menangis. Tidak, tidak, tidak...
Ini yang terpenting dari kalkun
Memiliki hari perayaan ucapan syukur.
"Turki", mari kita pergi. Kami akan melakukan perjalanan dengan helikopter.
Ingat apa yang saya katakan?
kamu akan diperlakukan dengan baik.
lihat Ini adalah Paul pencari petunjuk
Dia adalah pria botak, dan ia suka membanding-bandingkan tentang ayahku.
Tapi jangan bilang siapa-siapa.
Turki?
Jangan khawatir, kamu aman.
Anda adalah graþiat kalkun.
Aku lelah sekarang.
Saya kalkun graþiat
Apakah kalkun graþiat! Saya tinggal!
Aku hidup! Apakah kalkun graþiat!
Itu yang saya lakukan!
Saya menemukan bahwa hidup saya belum berakhir.
Dan bahwa saya harus memulai hidup baru.
Ini adalah rumah barumu, Turki
Bapak Presiden, selamat datang kembali di Refuge Camp.
Dia adalah General Saegan, memiliki beberapa masalah membentak-bentak.
Ini adalah Martha, keluarga kami membencinya.
Kami akan memiliki waktu yang tepat.
Aku berjanji tidak akan meninggalkan Tidak pernah.
Tunggu, TV.
Aku lelah sekarang.
Mundo del Amor Sebelum saya....
Apa ini?
I Alejandro yatim dengan satu mata,
aku ditendang keluar dari panti asuhan karena aku berbeda.
Dan aku dipecat.
Aku tahu perasaan itu.
Saya Ditolak oleh semua orang, Alejandro, sendirian di jalanan Tijuana.
Tetapi sampai saya suatu hari menjadi seorang pria.
Man!
jika kamu lapar... - Benar-benar lapar
- Jadi Anda ingin makan sekarang! - yaah itu aku
- Bila Anda menyimpan hari... - Ya
Terlihat jauh lebih baik daripada jagung.
silahkan Anda menelepon kami di nomor telepon 555 - 0100 Dan kami akan memberikan langsung.
Apa?
Alejandro telah mendirikan perusahaan barunya disebut Lone Wolf.
Dan saya membuat jutaan peso. Dan dia membeli sebuah pesawat pribadi.
Dan saya telah membeli seekor harimau. Dan itu menjadi orang yang paling tak tertahankan.
Saya ingin menikah kita semua
saya tidak! Saya Solo Lobo
"Solo Lobo"
Saya selalu berpikir bahwa mendapat bagian kartu terbaik itu sulit.
Tapi mungkin aku salah.
Sebuah tempat tidur yang hangat.
TV dan pizza sebagai pelengkap.
Akhirnya aku punya dari semua.
Segala sesuatunya sempurna.
Subtitle by Crimesman Indowebster,
As @krisnawdk
Aku penasaran Dimana Alejandro akan menemukan cinta </ ​​i>
aku atau dia ditakdirkan untuk menjadi selamanya sendirian
saya ingin temukan itu keberuntungan, Alejandro.
Cari tahu di episode berikutnya saya Mundo del Amor dari.
Ini adalah takdir Anda.
Apa pun yang Anda lakukan, jangan membuat suara.
Saya Jake organisasi EC Penerbitan berarti kalkun.
Anda baru saja direkrut untuk misi rahasia.
Bantuan! Aku diculik oleh kalkun liar.
Keamanan! Target Anihilaþi!
Apa itu?
Saya suka antusiasmemu, buddy.
kau menjalankan misi ke arah yang salah, Dan - di samping...
-... Kami terlambat. - Kami terlambat?
Ya? Mengapa kau tidak katakan? Mari kita pergi!
Dengar, Saya pikir Anda punya kesalahan dengan saya
aku bukan bagian dari misi apapun.
Jalan tampaknya aman.
- Tunggu! - Hey, tunggu aku!
aku, kalkun graþiat, tolong aku!
itu orang asing kalkun. Tinggal di sini Aku akan menempatkannya.
ada apa ini
Jangan bertingkah aneh.
Saya tidak tahu siapa kamu sebenarnya, tapi pengecekaan dapat mengambil risiko.
Secara aku apakah kamu gila?
Benarkah? Jadilah dirimu?
bisakah kau turun dariku!
Kau tahu? Aku lelah dengan semua ini.
Lihat garis ini? Tidak boleh dilewati dan dilanggar...
Pernahkah kamu melihat garis? Karena itu ...
- Tarik ucapanmu Regie. - Tunggu, darimana kamu tahu namaku?
Karena dia menceritakan semuanya tentangmu.
Dia? siapa "itu"?
Mareth Turki muncul di langit
bentuknya bercahaya dengan suara yang terdengar di mana-mana.
Dia memberiku sebuah tugas. Dia berkata kau harus menemukan sesuatu,
Dan kemudian memberi saya... ini.
- Sebuah pegangan pintu? - "Handle of Sacred Time".
Orang ini tidak waras.
Itu pangkalan militer rahasia kau harus benar di hadapan mereka.
saya harus melakukanya
mencari cara untuk melewati gerbang Ini dengan susah payah.
ayo, jadi ini terlihat seperti bagian interior dasar.
Oke, sekarang cari apa yang ada dalam pangkalan rahasia ini?
sebuah Mesin waktu.
sebuah Mesin waktu?
sebuah Mesin waktu.
- sebuah waktu? - tunggu
Siapa yang sudah memberitahu tentang hal ini?
- barusaja dirimu - Tentu saja saya lakukan itu.
Karena kamu aku uji.
Itu adalah misi kami.
Kami tidak menyelamatkan sepuluh kalkun atau seratus.
Tetapi semuanya, kita akan kembali ke masa lalu
Dimana hari Pertama perayan ucapan Syukur itu tidak mendaftarkan kalkun sebagai menu hidangan.
Artinya, kita kembali ke masa lalu
Dimana hari Pertama perayan ucapan Syukur itu tidak mendaftarkan kalkun sebagai menu hidangan.
Kau bicara dengan Siapa ?
Orang di sini.
Dia pasti mengerti. Lihat, lihat bagaimana menganggukan kepala?
Hei, prajurit. Selamat Datang Isu kalkun.
Aku akan membiarkan Anda membahas ini...
- Pemindaian perimeter. - Apa yang kamu lakukan?
- Dengan menggunakan teropong. - Tunggu, inilah target kami.
Mari kita pergi!
Peluncuran Camera.
Kembali mati. Mulai Urutan awal landas.
Saya merasakan getaran ke seluruh tubuh.
Tekanan darah meningkat... cepat.
Dalam ruang - kontinum waktu...
Aku bisa merasakan bagaimana rasanya sekarang...
Bisakah kita menumpuk diri di lain waktu dimana pun yang kita inginkan.
Dia tidak memiliki rasa.
Bumi pada tahun 3000 SM
- Jake, lihat! - Apa? Apa itu?
Cat masa depan. Emas basis rahasia.
Namun dia mengatakan dia akan berada di sini.
Apa yang kamu bicarakan?
Saya tidak tahu siapa temanmu
tetapi kau harus melupakan misi ini dan Anda membuang kebodohan ini.
Ada pangkalan rahasia, Dan tentu saja ada mesin ..
mesin...?
Mari kita pergi!
Hanya karena aku mengikutimu tidak berarti aku membantu menyelesaikannya.
ikuti aku.
Apakah kau mendengar apa yang aku katakan?
Jangan ikuti.
Tidak ada ruang lain...
dekontaminasi terselasaikan.
Apa itu?
- Ini adalah peta, idiot. - Sebuah peta?
- kita harus masuk ke mesin waktu. - mungkin itu mesin waktu...
- Dimana itu? - E. ..
ikuti garis biru.
- Garis biru, tentu saja. - Tentu saja.
untuk sampai kita harus ikuti garis biru
Pada saat selesai nanti mereka semua akan berhenti melakukan ucapan syukur.
Selamat datang di tim. seperti dua tetes air,
Bersama-sama kita akan kuat dan berani
Jika Anda ingin melakukan hal ini, Kau harus berhenti menjadi aneh.
bersiap grak!
tidak harus menyentuh untuk bicara dengan saya, oke? Bahkan...
... Jangan sentuh saya.
- Musuh mendekati. - Apa yang kamu lakukan?
- hampir saja. - "hey"? Anda harus mendapatkan bagian.
Kita tidak usah bersama-sama. aku adalah "black swan".
Aku ini adalah Solo Lobo (serigala solo).
Auuuuu.........
lihat kekuatan luar biasa dari kalkun hebat.
Kembalilah!
Guys, Reggie di sini, saya akan mengakui,
Kalian adalah orang yang hebat, datang untuk melakukan hal yang tidak dipercaya.
- Apakah Anda pikir saya harus melaporkan hal ini? - Terlalu banyak keanehan. Lakukanlah saja.
Saya mengerti.
Soldier, apakah Anda siap?
Untuk pertama kalinya Anda melakukan perjalanan?
Ya, Pak!
sebaiknya begitu, karena kemungkinan kelangsungan hidup Anda adalah nol.
Sir!!!!, saya akan mati, permisi kalau .....
*Bisukan*
Ini adalah tugas saya untuk mengenal mereka wajah mereka.
Mengapa mereka mencoba membunuhku?
aku ingin kembali kehabitat kalkun.
- Apa yang kamu lakukan? - Aku memiliki segalanya di bawah kontrol.
Apakah kamu gila? Anda tidak memiliki kontrol lemparan.
Ini adalah trik organisasi.
Hal ini disebut "membuat gangguan dengan suara."
apakah kau bercanda?
Base, kita memiliki kontaminasi di selatan.
Roger, apa itu?
Sekitar dua kalkun, Pak.
- Itu sangat aneh, agen. - Roger, sebagai pancing itu, Pak?
Dengan saus apel.
Lucu, bukan?
Tapi serius, kita harus menangani ini.
Roger! ada 2 unit pergi ke H.
Aku dikalahkan burung-burung.
Go! Pergi! Pergi!
Bapak Presiden, Setelah mesin saya mulai
kita tidak bisa berhenti.
Saya mengerti, Jendral.
kekuatan penuh.
Lihatlah mereka!
Dalam keadaan seperti ini apakah kita akan kesana!
Reggie, ini adalah takdir kita.
Nasib saya untuk makan pizza Dan tinggal di tempat tidur.
- Kawasan itu terkontaminasi. - Apa artinya, ini?
Apa yang terjadi?
Kalkun, Pak. Soldier, keluar mereka dari sana sekarang!
Terima kasih, terima kasih.
Help me! Please help me!
Tunggu, tunggu!
Mendeteksi posterior abnormal.
Memperbaiki perangkat.
Tidak, tidak, tidak!
- Selamatkan aku! - Saya tidak akan pergi ke sana.
- Saya tidak akan
- Aku tidak akan. - Aku pasti...
Maafkan aku, buddy.
Ada dua minggu sampai aku pensiun.
semoga Beruntung.
aw!!! Kakiku!
-Ini menakjubkan. - Aaaaa!
Ow Tidak!
Ambil tanganku!
ini sungguh aneh.
Itu saja.
Adakah seseorang yang mau membantu saya.
O Tuhan.
Halo, saya S.T.E.V.E. Si Mesin Waktul.
Hi Steve, Saya J.A.K.E. Jake.
Dan dia R.E.G.G.I.E. Reggie.
- Dimana kita? - Anda tidak di mana saja, tapi di mana-mana.
Anda berada di ruang dan waktu. Hal ini membutuhkan pengaturan tujuan.
- Bawa kami hari pertama perayaan ucapan Syukur. - tujuan dipilih.
tidak, tidak, jangan
AKTIVASI perisai pelindung untuk menghindari kemungkinan efek buruk.
Efek buruk? efek buruk Apa?
dipercepat.
aku kedinginan. - Perubahan yang cepat dalam mutasi.
Perubahan mutasi radikal bayi dinosaurus,
Gurita, lobster, kuda atau monyet.
Saya harap Anda memiliki perjalanan yang luar biasa.
saya minta Anda untuk menahan untuk masuk ke proses ini.
Selamat datang di tahun 1681.
Tiga hari sebelum Perayaan ucapan Syukur.
Aku melakukannya. Kami kembali dalam waktu.
Reggie, datang ke sini, kamu akan suka ini.
Tentu, mengapa tidak?
Bahkan baunya berbeda.
- Dapatkah Anda menyarankan beberapa latihan Anda? - Ide bagus, Steve.
Terbuka, ditutup...
Buka, tutup, buka...
Terbuka, tertutup, terbuka, tertutup...
Mari kita pergi, Reggie.
Aktifkan sistem keamanan durasi pengisian solar.
Tunggu, tidak!
STEVE! STEVE!
I "Steve"? STEVE tidak ada di sini, buddy.
Mungkin aku tertawa, tapi ini tidak lucu, STEVE.
Percakapan ini mengkonsumsi cadangan energi saya. Sistem mati...
- Apa? Tidak, tidak! - Reggie, Selatan ada di sini.
Utara-Timur.
Tunggu, aku tidak bisa tinggal di sini di hutan ini.
Akhirnya, sendirian.
Aku mencari daerah yang Tidak ada.
Dengar, sobat. Hutan ini benar-benar liar.
disini penuh dengan monster gila dan banyak darah.
Jika sesuatu terjadi padaku, jawablah.
Percayalah, kita berada kondisi aman.
Jake!? Jake? Tidak! Tidak!
Satu lagi! Tidak, tidak, aku mohon. Saya tidak akan melakukan buruk.
Sampai di sini saja.
Saya sudah mati. Aku mati!
- Bagus. - Baik, thiele
apa itu kalkun surga?
- Ada apa di sini. - Aku kalah lagi.
- Sekarang, terus mencari. - Ya, Pak.
ada di sini, aku merasakannya.
Hello, Anda kalkun masa lalu.
Aku datang dari masa depan dengan mesin waktu bernama STEVE...
-... Untuk menyelamatkan kalian. - Tenang!
Hampir saja kita dibunuh oleh pemburu.
Dan kemudian kau akan datang Dan ketika kau datang semua hampir berantakan.
- Siapa kau? - yeah kamu mendapatkannya, Ranger, tidak begitu, Bernie?
Haruskah dilakukan dengan ekor sayap, hal itu benar aneh, sepertiku.
Pemburu kembali. Kami harus bergerak.
Saya setuju denganmu.
Setiap orang ikuti aku.
Dia harus memimpin kita?
- tetap pada formasi. - formasi
mulai...!
Itu sangat berbahaya.
- Tunggu! - Dude, itu dekat.
- Tapi aku suka, namun aku.. - kamu harus bersaing dengan orang lain.
Tunggu!
Saya Agen THII tapi kamu tidak bisa tau.
Bagaimana kabarmu?
Ayo!
omong-omong, saya Reggie. tingkatan diri.
Saya Jenny,
Dan aku berlari selama hidupku.
Dapatkan mereka segera 'anak - anak.
- Semua orang lewat sini! - ini jalannya, kawan-kawan!
- Bernie! - Tidak!
Yes!
- cepat berdiri ayo jalan! - Ayo, ayo, ayo!
Kemarilah!
Ayo!
- Baiklah, mereka pergi. - bagus.
ini aku? Apa artinya "tingkatan diri"?
Apakah semuanya baik-baik saja?
aku tidak tahu, apa itu?
Aku jatuh dari sarang ketika aku masih kecil.
- kenapa itu matamu - Apa yang salah dengan mata saya?
tidak, maaf... aku... aku...
hanya bercanda. ini terjadi ketika gelisah...
Oke, sekarang mataku terlihat sepertmu.
Sekarang apa?
kau harus kembali ke rumah Dan melaporkan apa yang terjadi.
Tidak, kalian harus menyerang musuhmu
Dan membebaskan teman kalian.
Ide Cerdas, temanku, tapi aku tidak bisa mengambil risiko, demi keselamatan.
aku akan melakukanya sendiri, dan artinyai kau tidak berani.
Keberanian?
Aku akan akan menunjukkan keberanian.
Cukup dengan ini Kalian pria tidak mengesankan.
Mari kita kembali ke rumah.
Hal ini disebut "perintah".
Pergi! Datang ke sini!
Pergi!
maaf, Tuan-tuan, Sebentar! mohon tunggu dahulu?
tenang kalian tidak akan mati kelaparan.
- Kami lapar! - Kami ingin makanan yang ada di gudang.
kita sudah perbicarakan tentang hal itu, bahwa makananlah yang menjaga perdamaian dengan suku Indian.
- Tapi kita lapar sekarang! - iya, semua kita lapar.
apakah itu? sepertinya dirimu tidak lapar.
Saya memiliki masalah dengan tiroid.
Dan Sekarang, kau tahu, kami tidak memiliki cukup makanan untuk melewati musim dingin.
lihatlah bukit itu?
sebentar lagi musim dingin tiba. aku tahu bahwa aku tidak bisa mencukupi kebutuhan kalian.
kita membutuhkan bantuan mereka (siku indian). Tanpa mereka kita tidak bisa bertahan hidup.
Apaa tidak....!!!
Beri tiga hari!
- Aku berjanji, kalian akan puas! - Ya!
Tentu kita dari semua akan Menolak ini... tidaaaaak...!
Dia sakit sedang sakit, jadi mari janganlah terpengaruh sama sekali.
Beri kami makanan.
- jangan. - Orang-orang Indian telah kembali!
Standish!
aku sedang kesal. Hi!
baiklah, ini, tenang dia membawa makanan?
kau pikir dia mendapatkanya?
warga akan penggal kepalaku, ini menyeramkan jika kau tidak memberikan hasil buruan itu,
Aku akan ambil itu! Aku membutuhkan makanan! warga juga membutuh kan nya!
kau pikir aku berhasil mendapatkanya!
kau tau, kau akan mendapat bagian sedikit.
Daripada kau tidak makan sedikitpun.
oke, senang telah berbicara denganmu.
dasar egois.
Jadi setengah dari kalkun ada sana...
Apa kalian berdua selalu bersama-sama?
Tidak! Ranger saudaraku.
- Masuk ke dalam. - ayo Bergabung.
bahkan jika aku mencari seorang pria aku akan mencari yang lebih masuk akal dan sedikit otot.
Benarkah? Apakah Anda serius? Karena Aku tidak punya otot.
yang ada hanyalah kulit dan tulang.
Benarkah? kamu harus melakukan sesuatu untuk hal itu.
silahkan duluan.
Ini mudah tenang saja, aku janji.
kerja bagus.
Itulah meraka disini.
Kepemimpinan militer Indian.
Aku belum pernah melihat begitu banyak kalkun sebelumnya.
aku terkejut.
Jadi kalkun di masa depan mereka sepanjang harinya makan dan menggosok dinding saja?
ya! Maksudku tidak, tidak...
Mungkin beberapa, tetapi tidak seseorang pun yang tau.
bulan ini jika kita tidak melakukan apapun, saya akan melakukan sesuatu...
bukankah kamu ingin itu?
hmm..
haloo, aku seorang kalkun ternak dari waktu yang jauh
Dan aku membawa hadiah! Dan hadiah itu adalah aku!
Aku Jake,aku sudah melakukan perjalanan dengan mesin waktu yg bernama STEVE
Untuk menghentikan perayaan hari ucapan syukur Dan untuk menghapus kalkun dari menu.
Apa itu hari ucapan syukur?
Yeah, jadi, saya belum mengalami hal itu. itu adalah perayaan.
- Apa itu menu? - emm.. Menu...
Daftar makanan tertentu di restoran.
- Apa itu restoran? - Ini penting.
memang pertanyaan ini penting tapi, berhentilah menanyakan sesuatu.
dan kalian cukup ikuti aku saja
Tidak!
Kami tidak akan berperag.
aku pemimpin Broadbeak.
Dan itu adalah Liberty, yang tertua Dia penasihat saya.
kamu telah menempuh jarak yang sangat jauh...
kamu.. hmmm
nantinya kau punya istri cantik dan indah, sangat lembut dan halus.
yah, ini adalah Jake dan Reggie, mereka dari masa depan.
kelihatanya.
- Ia adalah ayahmu? - Silahkan, ikut denganku.
Jake ingatlah bicaralah dari hati-hati.
oke, saya bisa berbicara dari hati bahkan lebih, jika kau ingin.
Saya selalu tinggal di bawah tanah.
dulu aku hidup diatas sana ternyata sangat berbahaya, lalu kemudian datang para petani.
Dan saya dipaksa untuk bersembunyi.
lalu aku aman, dalam kurun waktu yang lama
mungkin ini seperti penjara
Dan inilah rumah kami.
Saya mengerti, Pak, tapi...
Turki Mareth mengatakan ini tidak perlu Anda lakukan.
Saya tahu tentang Mareth kalkun, itu nama yg mengerikan, bukan?
Ini adalah takdirku.
Nah, Jake, mari kutunjukkan takdir kita.
- Hati-hati. - Ini adalah masa depan kita.
Takdir kami didasarkan pada mereka.
kalin boleh tinggal selama yang yang kalian inginkan,
tapi selama kalian di sini kalian harus mentaati aturan.
Kami tidak bertarung. Kami membela, melindungi dan bertahan hidup.
Ya, Pak.
Reggie, lihat! Tahan.
Pegang dengan kedua sayap.
- Aku tidak bisa merawat bayi ayam. - Setiap kalkun bisa melakukan itu.
Dia ingin kamu beri makan cacing
Siapa yang mau?
Itu sangat bagus dan menjijikkan.
- Dia pikir aku seperti itu. - Yeah, mungkin dia menyukaimu.
Tetap tenang.
Apakah Anda geli? Apakah Anda geli?
Oke, Selamat malam Reggie dari masa depan.
Good night...
Jenny, gadis impianku.
Apa? Kau ingin beberapa ekor cacing? Tapi bukan dari saya, itu menjijikan.
mama...
Dia temanku
Akhirnya ini terjadi.
Saya ingin tahu cara keluar dari sin.
Kau tahu apa?
Ya, Bernie, paruhmu bisa membawa kita keluar dari sini.
- Bernie, itu adalah pegasus. - Dua burung dan setengah gandum.
Itu lebih buruk dari yang kita bayangkan.
Hal in akani membuat kita hancur Dan kehilangan pikiran.
Apa yang kalian bicarakan?
Tidak ada, bos.
Masalahnya, adalah bahwa kalian berpikir di mana kalkun berada
Dan di mana mereka tidak ada.
ini di mana aku menangkap keduanya.
kta pergi dari sini ada Sesuatu yang melindungi.
berarti kau melakukan ini dengan sengaja?
Mereka tampaknya mengharapkan itu.
Saya selalu memiliki ambisi untuk menangkapnya, dan aku buat menjadi lebih kuat.
seekor kalkun itu sesuatu.
Jadi besok kita mulai di lokasi ini.
Dan kami akan terus mencari aku akan mengejar semua.
kita beruntung.
Selamat pagi, semuanya.
Ini adalah jadwal yang akan dilakukan dihari ini.
- Fredy? - Danny.
Danny, kau bersama tim harus mengarahkan pemburu timur.
Barat.
Pergi ke barat.
siap akan laksanakan, kawan.
- Patsy? - Nancy.
Nancy, kau juga melakukan hal yang sama tapi ke utara.
- Selatan. - Di selatan.
- Dusty? - Justy!
- Apakah ia anakmu. - Justy.
Kau harus pergi untuk mendapatkan mentimun untuk kita.
Aku harus mendapatkan ayam yang mau menikahimu.
Jenny, kau harus menghancurkan perangkap pemburu.
- kau dan Reggie akan bersama. - Yes!
Aku mengucapkan terlalu keras.
Ranger, menyusup benteng ke mereka. Lihat apa yang mereka rencanakan.
Kau dan Jake akan bersama.
Ayo! jalankan misi dengan hati-hati.
Ini adalah masalah untuk hari ini.
kau harus berhati-hati jangan sampai terbunuh.
Kau harus percayakan ini ke padaku!
Dia memiliki kebiasaan yang sangat buruk tapi ini sangat efektif.
kita sampai di kaki bukit.
Diam!
Apa yang kau lihat?
siapkan perangkap.
Itu adalah langkah mereka untuk menangkap kami.
- itu tetang ini.
- wow itu menyeraamkan. - Tapi jangan kuwatir tetap ikuti saja peraturannya.
maka kita akan aman.
Saya suka peraturan karena memiliki ketetapan yang harus dipatuhi.
- Aku juga. - Tidak mungkin.
- maafkanku. - Apa katamu?
Aku berkata "Peraturan-peraturan".
Tidak masalah, itu OK.
perangkap sudah dipasang, Pak.
Apakah kau siap untuk menghancurkan beberapa perangkap?
Aku dilahirkan untuk menjadi...
wuhu...
Aku siap
- Oke.
- Reggie?
- Itu luar biasa. - Saya pikir saya begitu konyol.
Ceritakan tentang masa depanmu.
Katakan dengan Detail dan cepat.
Benarkah?
Kamu ingin tahu tentang masa depan?
- Aku berhenti disini. - aku telah berhenti.
Dan aku jatuh...
- Terima kasih, makhluk asing. - kalian tidak berpikir tentang itu.
Saya selalu berpikir bahwa di masa depan akan ada harmoni.
Tapi pizza dan TV. Boleh juga.
Kata "Mundo del Amor" yang berarti "Dalam dunia cinta."
- Reggie? - Ya, Jenny?
Anjing.
Anjing? Ya, saya merasa seperti anjing, mari kita menjadi anjing...
Aku akan menjadi dan kamu penahan, hrrrr.
Anjing!
- Anjing?
- Mari kita pergi ke bagian utara?
Tunggu, aku tahu di mana kita berada. Ayo!
Reggie, kita tidak bisa berlama-lama di sini Mereka akan memangsa kta.
STEVE!
Apa itu?
Reggie?
- Jangan berteriak, kita bisa mati dengan terhormat. - It 's okay.
Apa yang telah terjadi di sini?
Go Steve Go!
Apa itu
Apa yang telah terjadi?
ini mudah untuk membahwa kita pada jarak yang aman.
Dimana kita? Dan apa itu?
Itu Bumi.
wooow Bumi?
kita hidup disana.
Ayo, percayalah.
- Betapa indahnya ini. - memang.
Aku selalu membayangkan ini.
Tapi tidak begitu banyak.
- kamu dari masa depan. - Jangan percaya padaku?
Tentu saja tidak, saya pikir kamu gila dan mungkin berbahaya...
dan ternyata kau baik.
Apakah Perjalanan ini menakutkan?
Hal ini tidak membuatku takut sama sekali.
O lihat ini kau ketakutan saat itu.
ini aku ketika melemparkan mantra.
Aku Ada Reggie berteriak Setelah ibunya.
- Itu bagus. - Saya tidak tahu - dan begitu bagus...
Sini dan di "gerakan lambat".
Saya pikir kita aman sekarang oke kita pergi sekarang.
itu yang di inginkan.
Aku tidak tahu seorang pria berteriak sehingga mungkin begitu berani.
Itu sangat lucu.
Selamat tinggal, Steve, kau mesin paling keren yang aku temui
Selamat tinggal, Jenny. Oo, Reggie?
Apakah kau siap untuk pulang.
Benarkah? Bisakah kita kembali ke rumah?
Ayo, Reggie, bisa kita pergi sekarang.
Yeah, oke...kau tidak perlu untuk kembali sekarang.
Biarkan saya disini dahulu
- Tetap aman. - Kau tetap aman.
Bersiaplah.
Ya, Perayaan Ucapan syukur Akn terjadi besok.
Pemburu kembali.
Jika kita tahu apa yang ada dalam gedung itu.
Itu adalah gudang senjata di mana senapan Berada.
Dan bahaya yang dapat meledak.
Tanpa lengan, saya takut lemah.
Kau harus melaporkan ke Pemimpin segera.
Jake? Jake!
Tadi itu luar biasa, itu menakjubjan.
Ya, dan aku berpikir ini, hipotetis, Tunggu, kau tahu apa artinya?
Tidak, aku tidak bisa membayangkan skenario.
Aku akan memberitahumu.
- Lihat yang saya lakukan? - Sangat cerdas.
Jadi, hipotetis...?
- Jika teman...? - Jika seorang teman...?
mungkin aku saat ini menyukaimu
bolehkah aku membawamu ke masa depan?
Saya ingin melihat masa depan.
Tapi tempat saya di sini bersama ayah dan Ranger.
Aku tidak bisa meninggalkan Tempat ini.
Terutama dengan pemburu yang selalu mengganggu kami.
mengapa si pemburu menjadi ancaman buat kalian?
baiklah, aku akan berjuang buat kalian.
Itu akan terasa sulit.
itu adalah mimpiku selama ini.
Reggie!
Reggie?
Apa yang kamu lakukan?
Besok adalah hari perayaan ucapan syukur.
Kita akan menyerang benteng malam ini.
aku harus ikut menyerang.
Dia mengatakan bahwa kita harus melakukannya bersama-sama.
apakau percaya dengan hal semacam itu?
kau sedanng berhayal bung.
Beraninya kau?
Semua masih aku ingat di kepalaku.
sang kakun perkasa itu. aku melihat dengan dua mataku sendiri.
nama itu, semakin aneh kedengarannya,
Mareth Mareth kalkun adalah kalkun kalkun terhebat yang pernah aku kenal
apakah kau tahu bahwa Dia menyebut dirimu sebagai penyelamatnya
Jadi bagaimana kalkun perkasa.
Baiklah.
Maaf, Reggie.
Saya telah dibesarkan di sebuah peternakan yang indah dan cantik.
dibesarkan di tempat dingin, pabrik yang sangat dingin.
Setelah telur menetasi, mereka akan sengsara seperti kami.
Tapi ibuku akan rela kalau aku pergi darinya.
Apakah sudah waktunya?
Ya, Sayang. Kau masa depan kita, Jake.
Ambil dan lari. Dan jangan berhenti sampai mereka tidak menemukan lagi cari
tempat yang aman untuk mendirikan sebuah habitat baru.
ibu, aku takut.
Saya tahu kamu takut, Sayang.
Tapi aku ingin kau menjadi seorang pemberani.
Tahan.
Jake! Jake! Jake!
Berhenti Sekarang!
lari! lari! lari
Aku gagal melakukannya.
semua keluargaku kecewa...
Denganku.
aku telah memutuskan lebih baik menjadi sendirian selamanya
dari pada bersama tapi seperti merrasa bersalah .
lalu datanglah Mareth Turki.
- Hei, Jake! - Dia mengatakan takdirku.
Dia memberiku benda Suci dan berkata...
Janganlah menyerah...
"Jangan menyerah meskipun banyak tantangan di perjalananku."
Jake, aku minta maaf, aku tahu ini sulit untuk mendapatkan keluargamu kembali, tapi...
Untuk menyerang para petani bersenjata, itu adalah ide yang sangat buruk.
Aku punya rencana, aku menemukan di mana letak senjata mereka, lalu kita hancurkan senjata mereka
ketika kita berada disana.
Yeah, dan pemburu tidak akan lagi menjadi ancaman
- Dan kita akan aman. - Tepat.
- Dan mimpi Jenny menjadi kenyataan. - Apa?
Tidak ada, sungguh.
Apa rencanamu untuk ini?
Oke, kau memiliki sayap.
- Ya, ya, siapa? - Saya akan menggunakan otot yang luar biasa
di dada dan di bagian bokong untuk melemparkanmu ke atas dinding.
Ayo.
Mungkin aku harus menyesuaikan target yang kurang lebih sama.
Tidak! berhenti mencari ide.
Aku punya ide yang lebih baik.
Oke, jika dihitung dengan hati-hati titik ditemukank, Anda harus...
Akutertusuk
Tidak!
ini memang kecil tapi menyakitkan.
Tidak! Tidak!
Aku melihat seseorang?
Jake?
- Itu menakjubkan. - Jake!
ini luar biasa, aku tidak bisa menangkapnya.
kau harus mencoba, itu sangat menyerukan.
Salah satu dari kami harus memeriksa perimeter untuk mengetahui itu.
Benarkah?
Ini adalah trik aku sudah lama mempelajari ini.
38% lebih jelas.
Aku mendengar anjing menggonggong! aku pikir mereka menemukan sesuatu!
Oke, aku akan membakar barel
pasang debu ledakan pada gudang senjata.
kau ke kereta.
kita menerangi langit.
Jika tidak akan ada senjata, tidak akan ada hari ucapan syukur.
Mari kita pergi.
Ibuu...
Aku tidak ingin memakai celana pendek.
hey kalkun, ia tidur dengan mata terbuka i
Ini aneh.
Daya Horn.
Jake, menceritakan kisah itu lagi tanduk.
Itu cerita lama.
ihat apa yang dilakukanya Ia sudah gila
Hati-hati!
- Apa itu? - Ranger akan membutuhkan bukti.
- Ini adalah yang pertama. - Apa yang terjadi?
- Dan itu adalah yang kedua. - kita sudah melakukanya!
- terbakar? - Api! api!, - ada api!!!
Berperilaku baik dan dapat Kami akan mengambil di masa depan.
Dan kemudian kita memiliki petualangan terbaik.
Apa yang kalian lakukan?
Itu kalkun masa depan.
- Kalu pergi ke benteng? - Tidak, aku tidak mengerti.
Kami menghancurkan senjata dan perangkapnya. Aku menghancurkan kereta.
- Apa? - Bagaimana kau melakukan itu?
Jake yanng membuat rencananya.
Terima kasih Kawan. Bagaimana kita tahu bahwa mengatakan yang sebenarnya?
Hei, Jenny? Hei, Jenny, tunggu.
Kitai diserang.
Mereka menghancurkan senjata kita dan makan makanan...
Terima kasih Tuhan Ternyata kau di sini.
Kau akan makan jagung itu?
Apa yang kita lakukan?
Semoga kau membantu kami melawan melawan Indian.
- Bukan Indian... - Yah, mungkin pengkhianat.
Mereka adalah burung besar dan merah.
Maksudmu kalkun?
- Mereka telah melakukan ini? - Tidak ada burung yang normal.
Mereka memiliki kekuatan ajaib...
Menghilang begitu saja di udara.
Aku melihat dua burung terbang didalam telur raksasa.
Pikiranku sudah kacau, mungkin saya gila.
- Mungkin mereka melakukan ini. - Ya!
Mungkin kalkun itu!
Tunjukkan jalan.
Jadi, aku kira sekarang kamu waktunya pulang?
Ke masa depan.
Selama misi Anda telah selesai.
Bahkan, ada satu hal perlu Kamu lakukan.
Aku ingin kamu ikut denganku.
Tunggu.
Apakah kau serius?
Aku tahu itu. kau harus bersama mereka
Tapi ini tersebut aman sekarang.
- Pemburu telah pergi... - Reggie?
Tolong katakan ya.
- Tidak - Tidak?
- Kamu tidak dapat berpikir tentang hal itu? - Tidak, tidak, apa itu?
Ohh Tidak
Kau bawa mereka langsung ke kami, Jake.
Benarkah?
- Ternyata disini. - Tidak mungkin.
Ayolah, guys, kita memiliki perayaan.
Ini semua salahmu!
- Jake? - Aku tahu dia ke dinding.
Hentikan!
Semua orang keluar jalankan rencana evakuasi.
Justy!
Aku minta maaf, ini semua karenaku.
lupakan saja, ayolah.
Cepat, lakukan inii.
Kemarilah, kawan.
Dapat!
Dapatkan dia.
Tangkap mereka!
baiklah jika kalian tidak mau keluar
Aku akan membawa kalian keluar ayam goreng.
Terowongan adalah satu-satunya air kesempatan kita.
Reggie, telur, kau harus kembali.
Ayo!
Loncat!
Cepat! Ayo, cepat!
Jenny? Jenny?
- Tidak! - Aku akan mencari cara lain.
Tapi tak ada cara lain.
Jake!
Ayo, mari kita pergi!
Jangan khawatir, Bernie.
- bawa mereka semua ke pantai. - Ya, Ayah.
Ayo, ayo, ayo!
Cepat!
Dapatkan mereka aman!
Ayah!
- Pergi dengan mereka! - Aku tidak akan pergi tanpa kau.
- Jenny! - Ayah!
Aku akan selalu bersamamu.
Pecahan - kerang adalah ayahku.
Bila ada yang cocok dengan pecahan maka ia akan menjadi pemimpin dari kawanan ini.
Apa?
Ayah telah memilih dengan bijak.
Ayahku mencintai kalian semua Dan selalu akan menjadi bagian dari itu.
Dan memberi kehidupan untuk kita. Jadi, kita akan menghormati.
Tapi untukkebutuhan kalian, kalian harus berusaha mencari untuk bertahan hidup.
- Ini semua salahku. - Mereka sampai di rumah.
Mereka membawa keluarga kita.
Kita hanya memiliki satu pilihan sekarang.
Kita akan menyerang!
Kami berdiri dan kami berjuang.
Ini adalah rumah kita, kita telah mendapatkannya dengan perjuangan
kita akan membuat keluarga ini menjadi keluargai yang baru.
Siapa yang setuju denganku?
- kita akan menyerang! - kita akan menyerang!
kita akan melawan, saudaraku!
selamat Pagi, Reggie
sepertinya ada yang salah denganmu.
- Ada banyak kerutan di wajahmu. - bawa aku pulang.
Reggie, tunggu, mereka memiliki masalah.
yap! Kau tahu kenapa? itu salah kita.
Aku tidak bisa menyelamatkan siapapun, malah membuat ini buruk.
Tapi Reggie, kalkun Mareth mengatakan...
Dia itu tidak ada.
Tidak ada misi.
Semuanya kau ciptakan sendiri.
Semuanya ini salah.
Dan sekarang aku akan pergi, oke?
Sebelum hal-hal yang menjadi lebih rumit
Jika kau cerdas, kau akan ikut denganku.
Aku tidak bisa menyerah!
Ya, jika Kau pintar...
Lihat siapa yang berbicara.
Turki? kau datang dengan kapal?
Tebak siapa yang kembali? Mungkin kau bertanya-tanya
- Aku lelah sekarang. - Di mana saya telah.
aku akan lihat nanti, Steve. - Selamat tinggal, Reggie.
Tunggu!
hey Reggie, tidak ada waktu untuk ini.
aku sering melakukan perjalanan ini,
Dan ini bisa menghancurkan alam semesta , tapi aku tak punya pilihan.
kau harus kembali ke masa depan untuk memiliki nya kau mengatakan sesuatu yang sangat penting.
Apa itu?
Kau idiot!
Itu sedikit kasar, mungkin aku mungkin tidak jenius...
Semua yang Anda inginkan adalah 1621.
- Jenny dan Jake, dan semua teman-teman. - Aku telah melakukan itu untuk selamanya!
- Ini akan lebih baik tanpa aku. - Tidak!
Aku datang dari masa depan Dan lebih jauh
ingin memberitahu Anda bahwa Jenny dan kawanan akan menyerang benteng.
- Tidak akan ada kesempatan. - Tidak!
- Apa yang harus kita lakukan? - Kita perlu rencana.
Benar.
- gagang pintu Suci. - gagang pintu ini!
- gagang pintu Suci - gagang pintu Suci!
- Tunggu! Anda tahu apa artinya? - Apa artinya?
Ini adalah rencana yang sangat sederhana bahwa aku akan menjadi kalkun agung.
Aku yakin dia berada di belakang pintu bahwa pintu itu akan terbuka.
Ayo! kau kalkun Mareth.
aku kalkun Mareth?
- Kau adalah kalkun Mareth. - ternyata Jake benar.
- aku idiot! - kau bilang idiot.
- Jika saya idiot, kemudian kau juga. - Guys, guys.
Secara teknis, kita semua idiot.
Tapi juga kita adalah kalkun agung.
- Aku merasa pikiranku teah meledak! - aku juga!
Aku menunggu untuk memastikan bahwa kau tidak berhenti. Bagaimana keren kan?
- keren! - keren!
Ya, benar-benar hebat.
Sekarang jika kau sudah selesai,
kau harus kembali ke masa lalu, untuk berbicara dengan Jake
Dan kemudian mereka akan selamat
Ya, aku akan pergi!
Ayo, Steve, mari kita pergi!
kita akan menangani posisi ini dan di sini sehingga kita memiliki kesempatan untuk melawan.
kau!!!!
Dimana Reggie?
Dengarkan aku, jangan takut.
Siapa kau?
aku adalah kalkun yang agung.
kalkun terhebat.
Dan saya di sini untuk memberikanmu misi yang akan menyelamatkan semua kalkun.
Benarkah?
pertama kau harus pergi ke Camp Refuge untuk menemukan kalkun biru.
- kalkun biru yang super. - kalkun biru yang super.
iya, dia sangatlah cerdas.
Ketika saatnya tiba, kau akan perlu Dia dalam menyelesaikan misi penting ini.
- Apa itu? - gagang pintu Waktu yang suci.
benda ini sangat lah hebat.
Ini akan melindungimu dan akan menyelamatkan kawanan.
Tapi yang paling penting kau harus ingat dia
dan jangan sampai pernah menyerah!
jangan pedulikan apa yang akan terjadi.
Sekarang!
Sepertinya beberapa burung marah!
serang!
- ambil senjata. - Senjata? Tapi mereka kalkun, pak...
ambil senjata dan tembak mereka!
Bersiaplah!
Api!
kalkun Mareth yang agung.
Hello, dunia, selamat datang. Sebuah telur raksasa. itu terlihat lezat.
Manusia, saya ingin memperkenalkan Anda kalkun yang agung!
ternyata kalkun Mareth, adalah Reggie.
Sahabatku!
ia membawa persembahan besar
Apa ini?
Sebuah kata dari kakek-nenek kita yang tidak ada.
ini benar-benar lezat!
Kita harus melakukan ini lebih sering.
pengiriman yang saya lakukan Ini benar-benar aneh
Anda harus mencoba dan ini Sangat lezat.
kau melakukannya, Reggie!
- kau sudah menyelamatkan semua. - aku benar-benar hebat.
Dan aku menyelamatkanmu!
Biasanya aku yang menyelamatkanmu. Hore untuk saya!
makanan apa ini, Justy?
- Hi, Jerry. - Baik...
tuan Rantoby, kau menyebar sarden pada pizza kami.
Rasanya seperti kaus kaki kotor,
tetapi, bagaimanapun, ini lebih baik daripada buatan istriku, kan?
- Hei, bagaimana denganku! - Jadilah saja.
terimakasi, kalkun biru.
Dengar, aku memberikan rasa terima kasihku ke kalkun ini.
Tunggu, ini adalah perayaan.
Ini adalah hari syukur. Anda suka?
hari syukur bahagia, untuk semua orang.
Sekarang aku tidak ada lagi di menu,
aku bisa merayakan libur Jadi bagaimana mereka.
aku bahagiai saat ini.
saat kita bersama-sama.
aku bersama orang yang aku sayangi.
kita saling mencintai.
aku pikir aku akan sendirian seperti "Solo Lobo".
Apa yang telah kutemukan, ternyata sang Lobo tidak akan sendirian.
Ternyata aku hanya perlu tahu di mana aku berada.
Kau yakin tidak ingin tinggal di sini?
Saya kalkun yang mencari tindakan, Reggie.
Saya kira itu berarti padaku selamat tinggal.
Tidak Reggie perpisahan hanya Halo
melayang dari waktu ke waktu sampai sayap kita akan bertemu lagi.
itu bagus...
Dan membingungkan.
Selamat tinggal, kalkun liar masa lalu.
Aku tidak akan lupa!
- Di mana kamu ingin pergi? - Di mana pun diperlukan, STEVE.
Dimanapun diperlukan.
Jadi karena itu, ini adalah surga kalkun?
Kau bergerak cukup cepat, untuk meningkatkan spesies kalkun!
ternyata ini semua akan terjadi!
Penerjemah: Krisna as Crimesman Indowebster
Terjemahan oleh @krisnawdk